グローバル視点：インフレの影響でトルコの電気価格が急騰

最近、インフレの影響でトルコの通貨が大幅に下落し、エネルギーや食料などの日常生活での消費が大幅に伸びている。トルコ住民によると、電気料金は3、4倍に上昇し、年金は日常生活を維持できない。

トルコ政府は今年1月1日から、ガス、電力、燃料などのエネルギー価格を大幅に引き上げた。電力価格を例にとると、毎月150キロワット時未満のトルコの民間電力価格は、1キロワット時当たり1.37リラで、約0.64元で、前に比べて52%上昇した。150キロワット時を上回るものは、1キロワット時あたりの価格が2.06リラに達し、約0.97元で、上昇幅は127%だった。商用電力価格も127%上昇した。また、1月からはトルコ住民と工業用天然ガス価格の上昇幅も25%から50%に達した。エネルギー支出のほか、トルコの人々の生活コストもインフレで急増しており、新生児のいる家庭では尿不湿と粉ミルクの支出がほぼ倍増していることが分かった。
トルコの通貨リラの急速な下落で、トルコの今年1月の消費者物価指数は前年同月比50%近く上昇し、20年近くの前年同月比最大の上昇幅を記録した。トルコのエルドアン大統領の報道官はこのほど、政府はインフレに押しつぶされないように措置をとると表明した。

地元の紡績業も大きな打撃を受けた。バラシュはトルコのデニズリ州バタダー町の紡績工場主で、彼は全部で17台の織機を持っている。現在、これらの機械はすべて作業場に放置されており、2ヶ月も稼働しておらず、作業場の労働者4人も失業者になっている。

電気価格の上昇などの影響を受けて、今年、トルコの生地1メートル当たりのコストは13リラに達し、約6.1元に達した。布購入業者は10リラ、つまり4.7元の価格でしか買収できず、紡績工場主はこのような価格を受け入れることができず、操業を続けるには損失が多く、電源を切って操業を停止せざるを得なかった。

トルコの紡績工場のオーナーであるバレシュ氏は、私は今何のお金も稼ぐことができず、赤字が続き、利益が出ていないと述べた。電気価格が下がることを望んでいます。もし下がらなければ、私たちは機械を売らなければならないかもしれません。ここのすべてを終えて、町に行って生活します。
紡績業は巴巴達鎮の最も重要な産業であり、大小の紡績工房が随所に見られる。地元メディアによると、今回の電力価格上昇で現地の紡績機約4000台が停止した。バラシュの織物工房の外で、何人かの地元の人が何もせずに座っておしゃべりをしているのを見て、その中には工房の労働者がいた。23歳のムスタファはその一人で、2年間ここで働いていたが、今では2カ月間失業している。
トルコの失業者ムスタファ氏によると、村のすべての若者は紡績の仕事をしているが、今はみんな失業しており、村には仕事がないという。私たちは未来について何の計画もありません。ただ今をよく生きるために努力して、日給の仕事を見つけて、私にお腹を満たすことができるようにしたいと思っています。